Ce volume s'attache au Féminin et à ses multiples représentations. En effet, les personnages féminins traversent la majorité des récits de Blanchot, qu'il s'agisse de la soeur et de la mère du narrateur dans "Le Très-Haut", d'Anne dans "Thomas l'Obscur", de J. et Nathalie dans "L'Arrêt de mort", de Claudia et Judith dans "Au Moment voulu", mais aussi des figures plus anonymes comme la femme, présente dans "Le Dernier homme" ou la voix fragile de "L'Attente, l'Oubli". De la même manière, l'absence de la femme dans "Celui qui ne m'accompagnait pas" mérite aussi sans doute une attention particulière.

Sommaire de cet ouvrage :
Eric Hoppenot : Avant-Propos
I. Le mythe féminin dans les essais
Aïcha Messina : L'homme est galant
Thierry Laus : C'est une commune présence
Benoit Vincent : Blanchot, la femme
Susanna Lindberg : Les Filles de la Nuit
Daïana Manoury : La Femme dans la Nuit ou comment habiter l'inconnu

II. La femme dans les récits
Arthur Cools : Le Rouge, la nuit. Le retour du féminin comme source de l'écriture
Mike Holland : Nathalie ou le supplément du roman
Kai Gohara : Figures féminines dans Au Moment voulu
Sixte Marcos Vicens : Parle avec elle : l'interlocutrice
Eric Hoppenot : A elle, je dis éternellement : Viens.

III. Confluences
Christophe Halsberghe : A défaut du père
Juan Gregorio Aviliès : La Maladie inavouable
Lars Lyer : L'Impossibilité d'aimer. Blanchot, Levinas et l'érotique
Zoltan Popovics : La Femme comme dehors